Thabor

c’est une idée que l’on se fait de la transmission.

Thabor

is an idea of transmission. Thabor

c’est un studio de création
qui réinvente la place des pièces d’une autre époque.

Thabor

is a design studio that reinvents the place of pieces from another era.

Thabor

c’est faire durer la vie des objets en les accomodant aux styles de vie.

Thabor

is about making objects last by adapting them to lifestyles.

Thabor

c’est une fabrication reposant sur le réemploi de matériaux et la valorisation
des savoir-faire historiques et contemporains.

Thabor

is a manufacturing process based on the reuse of materials
and the valorization of historical and contemporary know-how.

Chaque transformation répond à une situation et à sa possible amélioration pour inventer, retrouver ou renouveler une fonction. Chaque processus dépend de l’objet d’origine et l’addition des situations dessine un paysage singulier de créations ad hoc ; des séries limitées de modèles uniques destinées à un
usage quotidien* ; des éléments manufacturés anciens associés

autant que possible à des matières premières de réemploi.

Each transformation responds to a specific situation and its potential for improvement, in order to invent, rediscover or renew a function.

Each process depends on the original object, and the addition of situations creates a singular landscape of ad hoc creations; limited series
of unique models for everyday use;* antique manufactured elements

combined wherever possible with reused raw materials.

* «N’aie rien chez toi que tu ne saches utile ou que tu ne croies beau.» William Morris * “Have nothing in your house that you do not know to be useful or believe to be beautiful.” William Morris