Cossé Matthieu & Irwin Sophie

Matthieu Cossé (né en 1983 à Paris) et Sophie Irwin (née en 1995 en Angleterre) ont collaboré à la création d'une pièce en céramique qui réinterprète la technique traditionnelle coréenne du buncheong. Cette collaboration a été présentée dans le cadre de l'exposition « The Mignon Show : Variations on Korean Arts & Crafts », qui s'est tenue à Paris en octobre 2025. La tradition buncheong, qui trouve son origine sous la dynastie Joseon, se caractérise par l'utilisation d'un grès grisâtre recouvert d'un engobe blanc, souvent décoré de motifs incrustés, de motifs estampés ou de touches de pigment de fer. La réinterprétation de Cossé et Irwin apporte une sensibilité contemporaine à cette technique historique, mêlant le style audacieux et riche en motifs de Cossé aux formes céramiques raffinées d'Irwin. Leur travail illustre le dialogue entre l'artisanat traditionnel coréen et le design européen moderne, reflétant un engagement commun envers la matérialité et les échanges culturels.

Buncheong (분청사기) Corée, XVe-XVIe siècle, dynastie Joseon

La poterie Buncheong se caractérise par son utilisation inventive de l'engobe blanc pour décorer la grès gris. Les artisans ont utilisé diverses techniques - pinceau, incrustation, estampage et incision - pour créer des contrastes vivants de tons et de textures. Des coups de pinceau audacieux et gestuels (gwiyal) aux motifs délicatement estampés ou incrustés (inhwa, sanggam), ces méthodes reflètent à la fois le raffinement du céladon Goryeo et la spontanéité qui a défini l'esthétique des débuts de la dynastie Joseon.

Céladon (청자)

Perfectionné pour la première fois sous la dynastie Goryeo (918-1392), le céladon coréen est réputé pour son émail translucide vert jade. Son élégance subtile, ses décorations incrustées (sanggam) et ses motifs naturels tels que les nuages, les grues ou les fleurs de lotus en ont fait le summum de l'art céramique coréen. Le céladon continue d'inspirer les potiers contemporains du monde entier.

Grès (도기) Cuits à haute température, les grès coréens vont des premiers récipients en terre cuite au buncheong et au-delà. Leur durabilité et leur caractère rustique les ont placés au cœur de la culture domestique et rituelle coréenne. Le grès relie les traditions anciennes aux pratiques céramiques modernes.

Cossé Matthieu & Irwin Sophie

Matthieu Cossé (b. 1983, Paris) and Sophie Irwin (b. 1995, England) have collaborated on a ceramic piece that reinterprets the traditional Korean buncheong technique. This collaboration was featured in The Mignon Show: Variations on Korean Arts & Crafts, an exhibition held in Paris in October 2025. The buncheong tradition, originating during the Joseon dynasty, is characterized by its use of grayish stoneware covered with a white slip, often decorated with inlaid designs, stam- ped patterns, or iron pigment brushwork. Cossé and Irwin’s reinter- pretation brings a contemporary sensibility to this historical technique, blending Cossé’s bold, pattern-rich style with Irwin’s refined ceramic forms. Their work exemplifies a dialogue between traditional Korean craftsmanship and modern European design, reflecting a shared com- mitment to materiality and cultural exchange.

Buncheong (분청사기)
Korea, 15th–16th century, Joseon dynasty

Buncheong ware is characterized by its in- ventive use of white slip to decorate grey stoneware. Artisans employed a variety of tech- niques—brushing, inlaying, stamping, and inci- sing—to create lively contrasts of tone and tex- ture. From bold, gestural brushstrokes (gwiyal) to delicately stamped or inlaid motifs (inhwa,sanggam), these methods reflect both the refi- nement of Goryeo celadon and the spontaneity that came to define early Joseon aesthetics.

Celadon (청자)

First perfected during the Goryeo dynasty (918–1392), Korean celadon is renowned for its translucent jade-green glaze. Its subtle elegance, inlaid decorations (sanggam), and natural motifs such as clouds, cranes, or lotus flowers made it a pinnacle of Korean ceramic art. Celadon continues to inspire contempora- ry potters worldwide.

Stoneware (도기)
Fired at high temperatures, Korean stoneware ranges from early earthen vessels to buncheong and beyond. Its durability and earthy character made it central to Korean domestic and ritual culture. Stoneware connects ancient traditions with modern ce- ramic practices.