Cette paire de lampes est identifiable comme u travail scandinave et pour aller plus avant dans leur origine, il convient de s’intéresser aux designers dont les productions s’en rapprochent. Ainsi, ces cache ampoules à ailettes sont évocateurs du travail de Poul Henningsen sur la lumière indirecte et les pales successives de métal. II s’agit en l’occurrence d’un métal chromé d’ allure moderniste associé à du verre avec une fine feuille perforée sous les abat-jours. Ce détail est très comparable au modèle de suspension développé par l’Atelje Lyktan, pour des suspensions réalisées par Anders Pehrson.

This pair of lamps is identifiable as Scandinavian work and to go further into their origin, it is appropriate to be interested in the designers whose productions are close to it.
For example, these finned bulb covers are evocative of Poul Henningsen's work on indirect light and successive metal blades. In this case, it is a modernist-style chromed metal combined with glass with a thin perforated sheet under the lampshades. This detail is very similar to the suspension model developed by Atelje Lyktan for the pendant lamps produced by Anders Pehrson.