Ce vase réunit les caractères de légèreté et d’asymétrie chers aux conceptions d’un ikebana moderne. Il ne peut manquer d’évoquer une sorte de figure anthropomorphe indéfinissable. Il a été réalisé par coulage dans un moule puis émaillage de la forme.

Son rapport avec le travail de Pol Chambost forme un contrepoint remarquable tant dans la forme que dans l’émail et donne une dimension très concrète à la question du rapprochement des formes et des techniques alors même qu’il est peu probable que l’auteur de cette pièce en ait eu conscience.

This vase combines the characteristics of lightness and asymmetry dear to the conceptions of a modern ikebana. It cannot fail to evoke a sort of indefinable anthropomorphic figure. It was made by casting in a mold and then enameling the shape.

Its relationship with the work of Pol Chambost forms a remarkable counterpoint both in form and enamel and gives a very concrete dimension to the question of the rapprochement of forms and techniques, even though it is unlikely that the author of this piece was aware of it.