Magali Pomier est une céramiste franco-coréenne dont le travail allie les traditions coréennes à une sensibilité contemporaine. Elle a perfectionné son art auprès de maîtres potiers en Corée, où elle a appris des techniques ancestrales telles que le Buncheong et le Maebyeong. Basée entre la France et l'Espagne, Pomier crée des pièces en grès et en faïence, souvent finies avec des glaçures Shino, alliant simplicité et expression poétique. Son travail a été exposé dans des galeries telles que neo.T à Paris et Pepnot à Majorque, et elle a animé des ateliers consacrés à des formes coréennes emblématiques comme le Moon Jar. La pratique de Pomier reflète une quête d'équilibre entre héritage et modernité, offrant une interprétation raffinée et personnelle de la céramique traditionnelle. La forme de cette pièce s'inspire des vases maebyeong. Elle a été décorée selon la technique Sangam Buncheong : gravure et remplissage avec de l'engobe blanc. Les symboles représentent les quatre éléments du I Ching, ceux qui figurent sur le drapeau coréen. Elle a été cuite dans un four à gaz, en atmosphère réductrice.

Magali Pomier is a Franco-Korean ceramist whose work blends Korean traditions with contemporary sensibilities. She honed her skills under master potters in Korea, learning ancestral techniques such as Buncheong and Maebyeong. Based between France and Spain, Po- mier creates stoneware and earthenware pieces, often finished with Shino glazes, combining simplicity and poetic expression. Her work has been exhibited in galleries such as neo.T in Paris and Pepnot in Mallorca, and she has led workshops focused on iconic Korean forms like the Moon Jar. Pomier’s practice reflects a quest for balance between heritage and modernity, offering a refined and personal in- terpretation of traditional ceramics.

The shape of that piece is inspired from the maebyeong vases, it's been decorated following the Sangam Buncheong technic: engrave and fill with white slip. The symbols are the four elements from the I Ching, the ones on the Korean flag. It has been fired in gas kiln, reduction atmosphere.